The Folklórico Dress
The night before the school's folklórico performance, Isabel's dress tears. Only her grandmother knows how to fix it. An original story for grade 4 (334 words) with numbered paragraphs, vocabulary notes, stop-and-think questions, text-dependent multiple choice, a two-part evidence question and a written response.
The Folklórico Dress
Read the passage. Then turn the page and answer the questions.
The Folklórico Dress
Isabel had practiced the dance for six weeks. She knew every stomp and every turn, and she could swirl her skirt so that its ribbons made a perfect circle of red, white and green. The performance for the whole school was Friday morning.
On Thursday night, she tried the dress on one last time. When she spun in front of the mirror, she heard a horrible ripping sound. The skirt had caught on the corner of her bed. A long tear ran from the waist almost to the hem1.
Isabel burst into tears. Her mother looked at the tear and shook her head. "I don't know how to fix this," she said. "But your grandmother does."
Abuela Rosa lived in the apartment downstairs. She looked at the dress through her thick glasses for a long time without saying anything. Then she opened a wooden box Isabel had never seen before. Inside were spools2 of thread in every color, needles stuck in a tomato-shaped cushion and a small photograph.
The photograph showed a young woman in a folklórico3 dress, mid-twirl, her skirt spread like wings. "That's me," Abuela said. "Guadalajara, 1968. I made that dress myself."
The Folklórico Dress
Keep reading. Then turn the page and answer the questions.
The Folklórico Dress (continued)
Isabel stared. She had never known her grandmother danced.
Abuela sewed while she talked. She told Isabel about the dance teacher who rapped her ankles with a stick when her steps were sloppy. She told her about performing in the plaza on Independence Day, and about how she had brought only one suitcase to California and left the dress behind.
It was after midnight when Abuela tied the last knot. The tear had disappeared into a seam4 so neat that Isabel could barely find it. Along the hem, Abuela had added something new: a thin line of gold ribbon.
"For luck," she said. "And so you'll remember who danced before you."
On Friday, Isabel didn't miss a single step. When she spun, the gold ribbon caught the light. In the third row, Abuela Rosa clapped the loudest of anyone.
The Folklórico Dress
Answer the questions. Use the text to help you.
- aDresses should be stored carefully.
- bPractice is the only thing that matters.
- cGrandparents should not keep secrets.
- dFamily traditions connect people across generations.
- aShe is proud, because she claps the loudest at the performance.
- bShe is angry, because the dress tore.
- cShe is bored, because she has seen it before.
- dShe is worried, because she doesn't come.
- aThe skirt is opened wide as Abuela spins.
- bAbuela is flying.
- cThe dress is shaped like a bird.
- dThe skirt has feathers on it.
- aIt shows that Isabel is still crying.
- bIt describes the school performance.
- cIt shares Abuela's memories, which help Isabel understand her family's history.
- dIt explains how to sew a tear.
The Folklórico Dress
Answer the questions. Use the text to help you.
- aIt reminds her of her grandmother and the dancers before her.
- bIt is a prize from the school.
- cIt shows where the dress was torn.
- dIt means she is the best dancer.
- aIsabel burst into tears.
- b"And so you'll remember who danced before you."
- c"I don't know how to fix this," she said.
- dOn Friday, Isabel didn't miss a single step.
- What is a tradition in your family? Who taught it to you?
- Why do you think Abuela never told Isabel she used to dance?